FESTIVAL TAN MIZ DU - Karantez Vamm

Dans le cadre du mois du doc et du Tan Miz Du, le festival de la langue et de la culture bretonne en Pays de Morlaix, l'association KLT vous propose une projection du nouveau documentaire de Justine Morvan. Nous aurons le plaisir d'accueillir la réalisatrice pour un échange en breton à l'issue du film.

Justine Morvan :

(Biographie extraite du site de Kultur Bretagne)

Justine Morvan a grandi dans le Finistère nord où elle a suivi une scolarité bretonnante. Après son bac, elle a obtenu un diplôme d’État de conseillère en économie familiale qui l’amène à travailler durant 6 années auprès de divers publics précarisés. En parallèle, elle développe des activités artistiques (musique et vidéo). Après un an de voyage en solitaire en Amérique du Sud, elle rentre à Brest afin de se consacrer pleinement à ses activités artistiques. Elle coréalise les deux saisons de C’hwi a gano, une teen-age série en breton et Zero lastez, une série autour du zéro déchet diffusée sur France 3 Bretagne. Elle tient également un des rôles principaux de la série Fin Ar Bed.

Synopsis

Rozenn est l'une des mères de Riwal. Lizig, son épouse, en est la mère biologique. Éprouvée par un long et douloureux parcours administratif pour la reconnaissance légale de son premier enfant, Rozenn peine à faire valoir sa place de mère. Pourtant, l’envie d’un deuxième enfant se fait sentir. Avec Lizig, elles se lancent dans une nouvelle PMA.

Rozenn zo unan eus mammoù Riwal. Lizig, he gwreg, eo ar vamm biologel. Goude un argerzh melestradurel hir ha poanius evit ma vefe anavezet hervez al lezenn he bugel kentañ, e stourm Rozenn evit kadarnaat he flas mamm. Daoust da-se, kreskiñ a ra ar c’hoant kaout un eil bugel hag asambles gant Lizig e tivizont mont war-zu ur PMA nevez.